-
1 Wolf
-
2 Wolf
m; -(e)s, Wölfe1. ZOOL. wolf; hungrig wie ein Wolf ravenous, starving; Wolf im Schafspelz fig. wolf in sheep’s clothing; mit den Wölfen heulen umg., fig. howl with the pack; unter die Wölfe geraten fig. fall among thieves2. (Fleischwolf) mincer, Am. grinder; jemanden durch den Wolf drehen umg., fig. put s.o. through the mill; ich bin wie durch den Wolf gedreht umg. I’m completely washed out; Reißwolf3. MED., umg. chafing where two flat areas of skin rub together; einen Wolf haben be sore; sich (Dat) einen Wolf laufen get sore thighs from walking too much* * *der Wolfwolf* * *Wọlf [vɔlf]m -(e)s, -e['vœlfə]1) wolfFleisch durch den Wolf drehen — to mince meat (Brit), to grind meat (US)
jdn durch den Wolf drehen (fig) —
* * *(a type of wild animal of the dog family, usually found hunting in packs.) wolf* * *<-[e]s, Wölfe>[vɔlf, pl ˈvœlfə]m1. ZOOL wolf2. TECH shredder4.▶ mit den Wölfen heulen to run with the pack▶ ein \Wolf im Schafspelz sein to be a wolf in sheep's clothing* * *der; Wolf[e]s, Wölfe1) wolfein Wolf im Schafspelz sein — (fig.) be a wolf in sheep's clothing
mit den Wölfen heulen — (fig. ugs.) run with the pack
2) (ugs.): (FleischWolf) mincer* * *1. ZOOL wolf;hungrig wie ein Wolf ravenous, starving;Wolf im Schafspelz fig wolf in sheep’s clothing;mit den Wölfen heulen umg, fig howl with the pack;unter die Wölfe geraten fig fall among thievesjemanden durch den Wolf drehen umg, fig put sb through the mill;einen Wolf haben be sore;sich (dat)einen Wolf laufen get sore thighs from walking too much* * *der; Wolf[e]s, Wölfe1) wolfein Wolf im Schafspelz sein — (fig.) be a wolf in sheep's clothing
mit den Wölfen heulen — (fig. ugs.) run with the pack
2) (ugs.): (FleischWolf) mincer* * *¨-e m.wolf n.(§ pl.: wolves) -
3 Rudel
* * *das Rudelpack* * *Ru|del ['ruːdl]nt -s, -(von Hunden, Wölfen) pack; (von Wildschweinen, Hirschen) herd; (fig dated) swarm, horde* * *das1) (a number or group of certain animals: a pack of wolves / a wolf-pack.) pack2) (a group (of lions or of peacocks): a pride of lions.) pride* * *Ru·del<-s, ->[ˈru:dl̩]in \Rudeln in herds/packs/swarms [or hordes]in einem \Rudel auftreten to go around in a herd/pack/swarm [or horde]* * *das; Rudels, Rudel (von Hirschen, Gämsen) herd; (von Wölfen, Hunden) pack* * ** * *das; Rudels, Rudel (von Hirschen, Gämsen) herd; (von Wölfen, Hunden) pack* * *pack (animals) n. -
4 Leitwolf
См. также в других словарях:
Wolf-pack — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sport Wolf Pack de Hartford Nevada Wolf Pack Crime Wolf Pack (organisation criminelle) Jeu vidéo Wolfpack, un jeu vidéo de Novalogic, sorti en 1990 sur… … Wikipédia en Français
wolf pack — wolf′ pack n. mil a group of submarines operating as a unit to detect and destroy enemy convoys … From formal English to slang
Wolf pack — The term wolf pack refers to the mass attack tactics against convoys used by German U boats of the Kriegsmarine during the Battle of the Atlantic and submarines of the United States Navy against Japanese shipping in the Pacific Ocean in World War … Wikipedia
wolf pack — noun 1. a group of submarines operating together in attacking enemy convoys • Hypernyms: ↑fleet 2. a group of wolves hunting together • Hypernyms: ↑pack * * * noun Etymology: intended as translation of German rudel flock, herd, pack ( … Useful english dictionary
Wolf Pack — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sport Wolf Pack de Hartford Nevada Wolf Pack Crime Wolf Pack (organisation criminelle) Jeu vidéo Wolfpack, un jeu vidéo de NovaLogic, sorti en 1990 sur … Wikipédia en Français
Wolf pack (organisation criminelle) — Pour les articles homonymes, voir Wolf Pack. Le Wolf Pack (meute de loups en anglais) était un gang situé à Québec, démantelé par la police en 2002 dans le cadre de l opération Scorpion. L activité que ses membres exerçaient était le proxénétisme … Wikipédia en Français
Wolf Pack de Hartford — Wolf Pack de Hartford … Wikipédia en Français
Wolf pack de hartford — Wolf Pack de Hartford … Wikipédia en Français
Wolf pack Wolf — Wolf was a wolf pack of German U boats that operated from July 13 to July 21 1942 in World War II.U boats involved*U 43 *U 71 *U 90 *U 379 *U 552 *U 597 *U 704ources* [http://uboat.net/ops/wolfpacks/1942.htm U Boat] … Wikipedia
Wolf Pack (organisation criminelle) — Pour les articles homonymes, voir Wolf Pack. Le Wolf Pack (meute de loups en anglais) était un gang situé à Québec, démantelé par la police en 2002 dans le cadre de l opération Scorpion. L activité que ses membres exerçaient était le proxénétisme … Wikipédia en Français
Wolf pack Leuthen — Leuthen was a wolf pack of German U boats that operated during the battle of the Atlantic in World War II. ervice history Leuthen was formed in September 1943 and was established to renew the attack on the North Atlantic route. Following the… … Wikipedia
